九妖小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第568章 享太庙乐章之六《雍和二章 其一》(第1页)

享太庙乐章之六

雍和二章·其一

在涤嘉豢,丽碑敬牲。

角握之牡,色纯之骍。

火传阳燧,水溉阴精。

太公胖俎,傅说和羹。

《唐享太庙乐章·雍和二章·其一》的译文和注释如下:

译文

在清洁的栏圈中有肥美的牲畜,用华美的碑石来敬奉牺牲。

那是角小的公牛,还有毛色纯赤的马。

用阳燧取火传递光明,用水来滋润万物的阴精。

像太公那样把肉盛在俎上,像傅说那样调和鼎中的羹汤。

注释

? 涤:指养祭牲的清洁的栏圈。嘉豢:指肥美的牲畜。

? 丽碑:华美的碑石,这里可能是指在祭祀时用来记载祭祀之事或彰显祖先功德的碑,也可能是形容祭祀场所的庄重。敬牲:恭敬地献上祭祀用的牲畜。

? 角握之牡:“角握”指角小,“牡”指公牛,这里指角小的公牛,是祭祀用的牲畜之一。

? 骍(xīng):赤色的马或牛,这里指毛色纯赤的马,也是祭祀的牲品。

? 阳燧:古代利用日光取火的器具。

? 阴精:可以理解为水,古人认为水属阴,具有滋润万物的特性。

? 太公:指姜太公吕尚。胖俎:把肉盛在俎上,“胖”指大片的肉,“俎”是古代祭祀时盛肉的礼器。

热门小说推荐
仙行尽

仙行尽

仙行尽情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,仙行尽-尽屠-小说旗免费提供仙行尽最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

极生灵

极生灵

极生灵情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,极生灵-鑫辰坠于芸海-小说旗免费提供极生灵最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

叶落无双

叶落无双

叶落无双情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,叶落无双-乐小豆-小说旗免费提供叶落无双最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

男团营业手册

男团营业手册

糊咖男团Forever出道半年,因为团内的一对CP突然出圈了。 舞台张力爆棚,私下发糖无数,沈与祺和夏池闲的见闲思祺CP被人称为全内娱男团中最甜的一对CP,连路过的蚂蚁都要夸一句真羡慕这家CP粉搞到真的了。 只有沈与祺本人知道,他和队友夏池闲毫不对盘,是纯粹的商业合作。 镜头前,他们眼神缠绵,亲密无间。 镜头后,他们互相算计,彼此利用。 沈与祺本来以为他们有朝一日营业结束会一拍两散。 可没想到,某日他那位营业对象垂着眼把他堵在后台,贴在他耳边问—— “哥哥,你说营业过程中不小心把自己掰弯了,能算工伤吗?” 沈与祺:“?” — “最近内娱cp营业内卷太严重怎么办?” “简单。” “那我们就成真给她们看。” 年下小坏蛋攻x美人小骗子受 欢乐沙雕吐槽文。...

巨蟒血的传

巨蟒血的传

巨蟒血的传情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,巨蟒血的传-不二书生-小说旗免费提供巨蟒血的传最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

纵她生欢

纵她生欢

纵她生欢情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,纵她生欢-月月无忧-小说旗免费提供纵她生欢最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...