手机浏览器扫描二维码访问
她开口,声音不高,却带着一种不容置疑的清晰和冷淡,同样用日语回应。
“问题ない。あの二人は、始末したか?”(无事。那两人,处理好了吗?)
另一位保镖立刻回应,声音同样低沉恭敬,语速平稳。
“はい、お嬢様。あの不埒な者共は、お嬢様に无礼を働こうとした时点で、ゴミ同然です。适切な场所に『廃弃』処分いたしました。”(是,大小姐。那两个无礼之徒,在企图对大小姐行不轨之时,便已如同垃圾。已将其“废弃”处理于恰当之处。)
他的措辞隐晦却明白无误——那两个混混,如同垃圾般被彻底清理了。
少女闻言,这才缓缓转过身。
帽檐下,她的目光如同冰锥,精准地刺向说话的那名保镖。
阳光勾勒出她精巧却紧绷的下颌线条。
她沉默了两秒,仿佛在确认信息的有效性,随后才再次开口,声音里多了一丝不容抗拒的命令。
“では、次だ。さっき、私をこの场から引きずり出した男の情报を调べよ。可能な限り、速やかに。”(那么,下一件事。去调查刚才将我从此地带离的那个男人的信息。尽你所能,尽快。)
为首的保镖墨镜后的眉头似乎几不可察地蹙了一下。
他保持着躬身的姿态,声音依旧平稳,却多了一分谨慎的提醒,用词更加正式。
“お嬢様、承知いたしました。ただし、当地の法规を申し上げますと、私人の情报を无断で调査することは、重大な违法行为に该当いたします。手配の际には、细心の注意を払い、万全の手続きを踏む必要がございます。ご理解をお愿い申し上げます。”(大小姐,遵命。然而,容属下提醒您,根据此地的法律,未经许可私自调查个人隐私信息,属于严重的违法行为。在进行安排时,必须极其谨慎,并确保采取万全的合法程序。恳请您理解。)
少女帽檐下的嘴角似乎极其轻微地牵动了一下,不知是什么心情。
她没有对保镖的提醒做出任何评价,只是简洁而冰冷地吐出一个字。
“よろしい。”(可以。)
“はい、お嬢様。”(遵命,大小姐。)
两名保镖齐声应道,声音低沉而恭敬,如同融入背景的低音。
他们再次微微躬身,随即如同出现时一般,悄无声息地后退一步,重新融入街边的人流阴影之中,仿佛从未出现过,只留下空气中一丝若有若无的、令人不安的紧绷感。
累计销售量达千万册的青春幻想小说,被誉为“东方的《哈利·波特》”,作者江南本人获得2013年中国作家富豪榜榜首的荣誉。主角路明非原本只是一个普通的高中生,在申请留学的时候收到了来自屠龙学院——卡塞尔学院的来信,从此开启了他不平凡的人生,在伙伴陈墨瞳、楚子航、恺撒等人的帮助下,属于龙族的神秘世界逐渐在他们面前展开,路......
M大毕业的陶染,被校草屈扬表白,在莫云兮的推荐下,去了S城宣传部,工作与爱情带给陶染的惊喜,让她对未来充满了憧憬。实习期间,蔡桂香三番五次打电话催陶染回家,逼迫她和屈扬分手,让她嫁给了家庭地位悬殊的陆云尘。陆云尘表面对陶染相敬如宾,内心却是一个典型的大男子主义。公婆的打压,对娘家人的看不起,陆云尘的木讷多疑,让陶染......
新书所以评分比较低,后面会涨的!时浅,军门世家的混世魔王,表面是横行四九城的“浅哥”;暗地里却是冒着枪林弹雨游走在生死边缘地下世界闻风丧胆的“灰鸢”,和那些没有国籍,没有信仰,只认钱和血的人没什么区别。司凛,海中蛟龙,陆地猛虎,任他上天入地翻江倒海,这个海陆两栖的天之骄子、所向披靡的兵王,却被一个丫头片子两次用枪抵......
这不是鬼故事,是我亲自经历的,你信与不信都无所谓,大家可以当做故事来听!宇宙的尽头是科学,科学的尽头是玄学!......
世界起源于原初的阵痛,而猎人承担了一半的痛苦。 ——真理之主...
又名,主角:陶多余,任诗雨;中州五魁,东北熊雷,湘西郑玄,江南苏眉;我叫陶多余,师父是中州五魁之首陶瞎子,二十四年前,师父将半只脚踏入鬼门关的我救回,夺天机为我续命二十余载;二十四年后,师父神秘消失,临行前交代我务必完成两件事:第一件,前往京城,一年之内成为新的中州五魁之首;第二件,带着信物,找到和我定亲的女孩完成......