手机浏览器扫描二维码访问
“滋滋!”
牛肉在烤炉上滋滋作响,香味也散发出来。
囧晶看着壁炉中的烤肉,觉得有趣:“我第一次见到有人用壁炉做这个。”
“没错,这壁炉就是专门为烤肉做的。”王太卡笑着说道:“不然呢?用来取暖吗?”
“什么时候熟啊......”囧晶才不理会王太卡,只是盯着牛肉,流口水。
王太卡给肉翻了个面,说道:“怎么,我请你吃牛肉,你难道不应该态度诚恳一点,感恩一点吗?”
“感恩?”囧晶撇撇嘴,说道:“要是之前呀,我还真的要谢谢你的好心。但是现在可不一样了,你请我吃牛肉,难道不是天经地义的吗?”
王太卡哭笑不得:“为啥啊?”
囧晶歪着头,一脸意味深长的笑,用脚轻轻踢了踢坐着的王太卡,说道:“我的腿好看吗?”
“额......”王太卡干咳一声,自己这把柄真的是被囧晶握的死死的:“好了,好了,你下半辈子的牛肉,我都管了!”
“嘿嘿嘿。”囧晶说道:“我的马甲线,可是吃牛肉才吃出来的。你给我吃牛肉,我给你看马甲线,怎么样?”
“成交。”王太卡笑道:“就算不成交也没办法,架不住你强买强卖。”
囧晶哈哈大笑,坐在沙发上等着王太卡烤肉,说道:“就是这么不讲道理!想让我道歉啊,比亚内~!”
王太卡无奈:“我应该把你现在的样子录下来,然后让别人看看,你居然对前辈说平语,让舆论的压力淹没你!”
“略略略!”囧晶笑着,毫不在意:“你不是一向标榜自己不喜欢前后辈的制度吗?怎么,来韩国这些时间,其实也被潜移默化了吧,习惯性的在乎起这些了。”
王太卡一怔,想了想:“好像还真是,我也是被毒害了,毕竟接触的都是这样的人,慢慢的也就跟着在乎起这个了。对,这是我的问题。你提醒的好,我要不忘初心。”
囧晶笑了:“那我对你只说平语咯,所以我刚刚道歉,没错吧!”
“对对的对。”王太卡哭笑不得。
韩国这地方不大,规矩很多。就算是道歉,也不是随便说的,也分很多种。
就单说“对不起”吧,平语就是“比亚内”,敬语就是“比亚内呦”,还有一个特别尊敬的敬语,是对师长、父母,或者是犯了错之后说的“揣松哈密达”。这些都是对不起,但是要区分不同的人来说。
再比如孔乙己说“茴”字有四种写法,韩语里一句“知道了”也有四种说法,平语“阿拉”、“阿拉扫”,敬语“阿拉呦”、“阿拉扫呦”。
就像是囧晶对王太卡,一直以来用的都是平语,从来没用过敬语。
想到这,王太卡忽然明白了自己和囧晶的关系,为什么不受控制的走到这一步,其实这用语也是有关系的。
敬语,虽然是尊敬,但是也有一些疏离感。而平语,要么就是跟年纪差不多的人说,要么就是关系已经好到了一定程度,就不需要那么见外了,比如夫妻......毕竟结婚后还要相敬如宾,那也太惨了。
所以如果囧晶从一开始,就对王太卡说敬语,可能潜移默化的印象也是前辈,而不是一种更轻松的“伪同辈”。
而现在,虽然囧晶不说敬语的初衷,完全是因为她觉得王太卡是这个人渣,不值得尊重。但是随着后来越来越熟悉,关系越来越好,这种不说敬语的状态,反而是让囧晶对王太卡的亲切感被动增加。
亲姐蠢卡就不提了,囧晶和宋香菜关系这么好,每天也得老老实实的说敬语,从来不会说平语。队伍里除了雪球和她年龄差不多,所以说平语,对其他人都要说敬语。
只有王太卡,只有面对王太卡这个应该说敬语的人时,囧晶可以不说敬语。
在和所有人都说敬语的情况,面对一个可以不说敬语的人,一定是最轻松的。
两千年前,一个健身馆改变了大汉皇朝——一个热衷于打磨肌肉的黑道少年刘圣,穿越后,成为了汉高祖刘邦大哥的儿子、刘邦的亲侄子刘信。不出意外的话,他会成为后来的“羹颉侯”。“羹颉侯”是个戏谑、嘲讽式的封号。史书记载,刘邦在未发迹前,经常呼朋唤友去.........
穿越前,她是又飒又爽的女军医,穿越后,她竟成了没人疼的小白菜,从棺材里爬出来,斗后妈,气渣爹。夫婿要悔婚?太好了!说她是妖孽?你再说一个试试?说她不配为后?那...
云阳侯府嫡幼女陆昭昭,上得父母宠爱,下得兄姐庇护,自小锦衣玉食,事事如意。十六岁的陆昭昭,姿容绝色,云阳侯府的门槛都快被求亲之人踏破了,可她只心仪一人……沈嘉衍,护国公与敬柔长公主嫡子,现任正三品大理寺卿。金尊玉贵,恣意妄为,世间珍贵之物任他挑选,可这婚事却始终未定。某一日,他突然请旨赐婚……婚前,沈嘉衍看着陆昭昭......
大秘到宣国,空间显神威。诗词文抄公,拥有数理化,走遍天下都不怕。...
【万人迷恶毒美人受vs稳重偏执阴狠攻】 周棠是星际监狱中令所有人都忌惮的恶魔,精美的皮囊下是嗜杀成性,心狠手辣的灵魂。 他最擅长的便是花言巧语,唇染剧毒,手握毒刃,无数人匍匐在他脚下。 直到他在星际监狱的折磨终止,被一个自称1805的系统绑定,穿越每个世界。 1805:宿主,我们这次的任务是…… 周棠:杀光他们? 1805:不!!! 1805觉得很心累,这是妥妥的反派行为好吗?谁来帮我管管宿主啊……呜呜呜呜…… 后来,还真的出现了一个人,他站在正义的顶端,用身躯为笼,用深情画押,用爱审判将周棠捧上王座。 浪漫至死不渝,他周棠生来败类,却甘愿被那黎明前的光明驯服。 【修真】他是修真界的勾魂狐妖,却引的世人尊称的无情道仙尊甘愿失道破心,自愿被拽下神坛。 【西幻】他是被穿越受炮灰的娇蛮炮灰,却在穿越当晚被阴狠的血族亲王强制初拥,永世不得离开。 【末世】他是拥有治愈系的万人迷,野蛮的异能顶者们盯上了他,一次又一次伏在他身上诉衷情。 【原始】他来到原始的兽人世界,野性奔放在这里处处可见,而他被兽神一眼看上,推上那高贵的王座。 【古代】他是手握重权的伪宦臣,在教导暴戾皇帝过程中,他被对方拿捏住命脉,那个男人在他耳边偏执说:“你逃不掉的,永生永世你都是朕的所有物。” …… 苏爽文节奏很快金手指逆天打脸爽文甜宠双洁始终1v1 禁在本文ky,看到会拉黑,作者不喜欢别找骂 感谢小伙伴们一路支持陪伴,不符合亲们的口味请点左上角退出,谢绝一切写作指导...
在这个世界上有这样一群人。战争时期他们为国家流过血。和平时期又为国家流过汗。他们的一生都献给了祖国的西北边陲。还有他们的子女们。正因为有了他们,我们的国家才会更加繁荣昌盛!...