九妖小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第066章 禁书参赛?(第1页)

老实说,江海和王老师的这番对话,倒也并不是完全没有作用?

当听闻江海从嘴里说出那句:

“纵然我现在无法比肩金庸古龙,但你怎么知道——”

“我以后就一定不可以?”

王老师深受触动。

但凡是作家,又或是学文学的,那心里都是有股子傲气的。

心里没点儿傲气怎么能写出好故事?

如果有一天,连你自己都不相信自己,那你还指望谁来帮你?

“这书,真有这么好看吗?”王老师不信邪的掏出手机,然后开始默默在屏幕上搜索起《穷鬼的上下两千年》这个书名。

这不看,还好。

一看,手里的烟顿时就停不下来了。

“你别说,这小说......”

“好像确实是有点儿费烟......”

......

说来也奇怪,其实作为一名学生来说,江海是无论如何也没想明白......

为什么他都学汉语言文学,为什么他都进中文系了......

他还要学英语?

澄海戏剧学院,对于本科生的毕业要求,有两个——

一个,是修满各個课程所必须要修的学分。

另一个,就是大学英语必须要过四级。

下午的课,是学英语。

江海一回教室就看见杨伟愁眉苦脸的坐在位置上,看他的样子......

好像是在翻译什么东西?

其实杨伟的成绩还算不错,能考进澄戏的学生,基本上都属于各省市重点高中中等偏上的水平。

只不过,有时候类似于‘中译英’这种题目,它好像的确是有点难翻译?

就比方说【来日方长】这个成语,你要把它翻译成英语,这好像的确是有点难度?

“Seeyoutomorrow?”

“Thedaysaheadarelong?”

杨伟尝试着翻译了好几句英文,但始终感觉好像不太得要领。

正当杨伟思索之时,江海突然走到他身边:

“就这种程度的英译汉,伱也需要想这么半天?”

“这很简单?”杨伟眉头一皱。

“这还不简单?”只见江海一边指着书上的翻译,一边颇为自信地朝着杨伟讲解,“来日方长,我们用汉译中本土化的形式来翻译就是......”

“Let'sfuckFangChang!”

看着江海满脸自信的模样,只见杨伟默默对江海竖起大拇指:

“清华听了心碎,北大听了落泪。”

“哈佛不请你去当客卿教授简直是他们的损失......”

热门小说推荐
楚后

楚后

楚后情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,楚后-希行-小说旗免费提供楚后最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

发家致富养相公

发家致富养相公

(无金手指)凤怡刚穿来就成孤儿,努力带着弟弟妹妹生活,可是这个长的像前世学长的人缠上来怎么回事,那就收了吧,古代生活,顺便谈个恋爱也不错。片段1:这时自己面前出现一个碗,凤怡顺着碗看去是墨染,就听他道“我也要。”凤怡好笑的也给夹了一个道“快吃吧,我还真是多养了一个弟弟似的。”墨染反驳道“不,是养了一个相公。”......

我有一个神道界

我有一个神道界

沈错魂穿神道世界。为了不被送去投胎,努力帮土地爷处理庶务。好不容易混成土地爷手下的带编神吏,又有了回蓝星的办法。却被告知土地爷要调走。沈错:“那我怎么办……”从此沈错走上了一条,成为两界贩子的不归路。卖化肥给土地爷,当财神开银行,用蓝星古诗欺骗文曲星君,用成为兵神。多年以后,沈错再回首看去,世人需叫一声商君。......

我很有钱呀

我很有钱呀

怎么混都混不红的三线演员关知意终于听家里人的话,乖乖相亲了。 唯一一批粉丝知道后,纷纷表示哀痛。 “我爱豆太惨了,赚不到钱只能跑去相亲” “众筹求回归!女儿!妈妈养你啊!” ———— 后来,为了辟谣网上的浮夸新闻,关知意开了直播和他们见面。 “我不穷,我每天都生活得很好,你们别担心……” 粉丝哀嚎痛哭:我们的女儿真的太懂事了!那么惨了都不肯传递一点负能量!! 关知意:“……” 穷苦人设经久不衰,直到有一天—— 记者拍到关知意下夜戏后开走了停车场一辆全球限量超跑,超跑一路狂飙,飙进了帝都最贵的别墅区,金融圈大鳄戚程衍家里。 网友:“说好的勤奋穷苦人设呢?” 网友:“戏演不好就攀豪门去,脸呢。” 网上谩骂满天,关知意次日默默发了条微博:“那个,我进的是我亲哥家,戚总是隔壁那栋……” 几分钟后,戚程衍跟评:那你什么时候愿意进我家? 网友:“???”...

官路枭雄

官路枭雄

回到一九九七年。王建军带着毕业证和分配证到单位报道时,因为不是干部子弟直接被赶了出去,没有任何背景和人脉的他,又该何去何从?且看,一位农民子弟如何踏入官场,成长为一代封疆大吏!......

政道问鼎

政道问鼎

为官一任!造福一方!张东晨重生回到千禧之年,凭借着先知,展开雷霆手段,化解政敌的阴谋诡计,清除国家蛀虫,保持初心,带领老百姓致富奔小康,一步一步问鼎巅峰!!!!!!...